First, you have no eth1, so eth0 is the correct setting.
Code:
......
&& ifconfig eth1 up \
....That part of the code is attempting to bring the device up, even though it is already up and that is why you get the complaint when you use eth0.
So in round up, you can simply remove that line from the script and it should complete and replace all eth1 with eth0.